O książce: rok / Siostra Wielkiego Lorda Kencyratha, Lady Jame, walczy o swoje miejsce w świecie pełnym niebezpieczeństw, intryg i niemal wprost szaleństwo. Zapisuje się do Szkoły Wojskowej Tentir, staje w obliczu zaciekłej rywalizacji i odkrywa głęboko skrywane rodzinne sekrety. Uczelnia ją testuje, ona testuje szkołę i podejmuje decyzję... Tytuł powieści jest powiedzeniem Ketsira Trzech Narodów i oznacza desperacką przygodę, ekscytującą i niebezpieczną, której nie można odmówić; Dodatkowo za Jame'em podąża młody Rathorn (coś w rodzaju opancerzonego, mięsożernego jednorożca o złym humorze).